therapi, Goin'!!! RSS FEED

therapi, 246 ' 노 게임 노 라이프 1화 ' No Game No Life 1화 '

이 자막은 ohys-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정.

+ 2, 고유명사.

+ 3, 수정.

+ 4, 잘못된 곳 수정.

Leopard-raws(MX) 추가

[leopard-raws]No Game No Life(MX) 01.smi

[ohys-raws]No Game No Life 01.smi

모바일을 위한 압축(ohys + Leopard(MX)

No Game No Life 01.rar

ㅈㅈ

'흐에에에에'

therapi, unknown ' 옆자리 세키 군 14화 '

이 자막은 horriblesubs로 만들어졌습니다.

[horrible]tonari no seki-kun 14.smi

모바일을 위한 압축.

[horrible]tonari no seki-kun 14.rar

therapi, 245 ' 일주일간 친구 1화 ' 일주일간 프렌즈 1화 '

이 자막은 ohys-raws, 모에-raws로 만들어졌습니다.

(Leopard-raws추가)

+ 1, 한 곳 수정.

+ 2, OP 임시 가사 추가.

+ 3, 단어 수정.

+ 4, OP.

[leopard-raws]One Week Friends 01.smi

[ohys-raws]One Week Friends 01.smi

[모에-raws]One Week Friends 01.smi

모바일을 위한 압축.

One Week Friends 01.rar

이 애니는 이번 분기 상위권입니다. 캬흣...

Welcome back, ww

therapi, 244 ' 우리들은 모두 카와이장(불쌍해) 1화 '

이 자막은 모에-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정

+ 2, 잘못된 곳 수정

+ 3, 수정

+ 4, 오타 수정

+ 5, 빠진 것 추가.

[모에-raws]Kawaisou 01.smi

Leopard-raws 추가

[Leopard-raws]Kawaisou 01.smi

모바일을 위한 압축,

Kawaisou 01.rar

1분기 끝나자마자(약 4시간만에?) 바로 2분기 시작...

1화만 본 시점에선 아직 애매하네요...

(말장난도 의외로 많았는데 이대로 계속 많다면;;)

therapi, 244 ' D-Frag EX '

이 자막은 히마동 영상으로 만들어졌습니다.

(릴 확인하는 대로 올리겠습니다.)

* 만우절날 장난이었습니다.

혹시나 기분 상하신 분들이 계신다면... ㅜㅜ

D-frag EX.smi

꺄흣... 타카오!

'꺄흣, 수영장'

therapi, unknown ' 옆자리 세키 군 13화 '

이 자막은 Leopard-raws로 만들어졌습니다.

tonari no seki-kun 13.smi

1-13 통합본.

tonari.zip

옆자리 세키 군이 '방송'으로는 끝났습니다.

뭣? '방송'으로는 끝났지만

'웹 방송'으로는 더 한다는 것 같네요.

한 8화 정도쯤인 것 같습니다.

(웹 방송까지 합해서 총 21화)

일단 방송으로는 끝났으니 완결 쾅!

웹을 계속할 수 있을지, 어떨지 모르겠지만

최대한 노력하겠습니다-!

'아오이가 단발이 된 이유는!?'

therapi, unknown ' 감으로 하는! 부 활동 12화 '

이 자막은 leopard-raws로 만들어졌습니다.

[leopard-raws]tesagure encore 12.smi

1-12 통합본.

Tesagure Encore 1-12.rar

드디어 라디오 같은! 애니도 끝났는데요.

하... 짧지만 힘들었습니다.

이번 화는 '좋은 이야기였다.'라는 느낌이 들었네요.

그동안 부족한 제 자막을 봐주신 분들께

정말 고맙습니다!

therapi, 242 ' 미확인으로 진행형 OVA 2화 '

이 자막은 Ohys-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 수정

[Ohys-raws]Mikakunin OVA 2.smi

모바일을 위한 압축.

[Ohys-raws]Mikakunin OVA 2.rar

이거 보시면 비밀 하나가 풀려요(?)

therapi, 241 ' Wake Up, Girls! 12화 '

이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 빠진 것 추가.

+ 2, 수정

[zero-raws]WUG 12.smi

모바일을 위한 압축.

[zero-raws]WUG 12.rar

1 - 12 통합.

Wake Up, Girls! 1-12.rar

WUG가 끝났어요...

시작하기 전엔 야마칸이라서 말이 많았고

막상 뚜겅을 열어보니 작화 망에다가

스토리도 크음... 좋다고 보기엔 무리였고...

BD에서 얼마나 수정이 될지...

수정이 되긴 됐던데, 극장판 수준이라면... =_=;

통합본은 확인 후 나중에 올리겠습니다.

지금까지 부족한 제 자막으로 봐주신 분들께

정말 고맙습니다!

그리고 하차 안 했습니다ww

(어느 댓글에 대한 답)

therapi, 240 ' 골든타임 24화 '

이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정 +2

+ 2, 잘못된 곳 수정 +2

+ 3, " - " 지움

[Zero-raws]Golden Time 24.smi

모바일을 위한 압축.

[Zero-raws]Golden Time 24.rar

길고 긴(?) 골든타임이 오늘로 끝났습니다.

저는 꽤 재밌게 본 애니인데

판매량이 낮은 건 좀 안타깝네요...

그동안 부족한 제 자막으로 봐주신 분들께

정말 고맙습니다!