'다한 자막 놀이/Wake Up, Girls!'에 해당되는 글 13건

  1. 2014.03.29 Wake Up, Girls 12화 [完] 자막 45
  2. 2014.03.22 Wake Up, Girls! 11화 자막 34
  3. 2014.03.15 Wake Up, Girls! 10화 자막 32
  4. 2014.03.08 Wake Up, Girls! 9화 자막 26
  5. 2014.03.01 Wake Up, Girls! 8화 자막 27
  6. 2014.02.22 Wake Up, Girls! 7화 자막 32
  7. 2014.02.15 Wake Up, Girls! 6화 자막 31
  8. 2014.02.08 Wake Up, Girls 5화 자막 33
  9. 2014.02.01 Wake Up, Girls! 4화 자막 23
  10. 2014.01.25 Wake Up, Girls! 3화 자막 21



therapi, 241 ' Wake Up, Girls! 12화 '


이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 빠진 것 추가.

+ 2, 수정


[zero-raws]WUG 12.smi


모바일을 위한 압축.

[zero-raws]WUG 12.rar


1 - 12 통합.


Wake Up, Girls! 1-12.rar



WUG가 끝났어요...

시작하기 전엔 야마칸이라서 말이 많았고

막상 뚜겅을 열어보니 작화 망에다가

스토리도 크음... 좋다고 보기엔 무리였고...


BD에서 얼마나 수정이 될지...

수정이 되긴 됐던데, 극장판 수준이라면... =_=;


통합본은 확인 후 나중에 올리겠습니다.


지금까지 부족한 제 자막으로 봐주신 분들께

정말 고맙습니다!


그리고 하차 안 했습니다ww

(어느 댓글에 대한 답)



'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls! 11화 자막  (34) 2014.03.22
Wake Up, Girls! 10화 자막  (32) 2014.03.15
Wake Up, Girls! 9화 자막  (26) 2014.03.08
Wake Up, Girls! 8화 자막  (27) 2014.03.01
Wake Up, Girls! 7화 자막  (32) 2014.02.22
Posted by therapi :



therapi, 223 ' Wake Up, Girls! 11화 '


이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 수정


[zero-raws]WUG 11.smi


모바일을 위한 압축.

[zero-raws]WUG 11.rar


우그도 다음 주면 끝나네요.

다음 주엔 작붕이 없기를.



'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls 12화 [完] 자막  (45) 2014.03.29
Wake Up, Girls! 10화 자막  (32) 2014.03.15
Wake Up, Girls! 9화 자막  (26) 2014.03.08
Wake Up, Girls! 8화 자막  (27) 2014.03.01
Wake Up, Girls! 7화 자막  (32) 2014.02.22
Posted by therapi :



therapi, 224 ' Wake Up, Girls! 10화 '


이 자막은 Leopard-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 삽입곡 수정


[leoaprd-raws]wug 10.smi


Horriblesubs 추가

[Horriblesubs]wug 10.smi


모바일을 위한 압축(leopard + Horriblesubs)

wug 10.rar


평소 때보다 늦게 올라왔는데요.

일단 삽입곡이 나와서(부정확 할 수도 있습니다)

또 사투리가 나와서


또 작화 때문에 멍해져서.


'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls 12화 [完] 자막  (45) 2014.03.29
Wake Up, Girls! 11화 자막  (34) 2014.03.22
Wake Up, Girls! 9화 자막  (26) 2014.03.08
Wake Up, Girls! 8화 자막  (27) 2014.03.01
Wake Up, Girls! 7화 자막  (32) 2014.02.22
Posted by therapi :



therapi, 216 ' Wake Up, Girls! 9화 '


이 자막은 Horriblesubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.

[horriblesubs]wug 09.smi


Zero-raws(스폰서) 추가

[zero-raws]WUG 09.smi


모바일을 위한 압축

wug 09.rar


작화는 지난 화보단 나아진 듯.

스토리는 괜찮고


'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls! 11화 자막  (34) 2014.03.22
Wake Up, Girls! 10화 자막  (32) 2014.03.15
Wake Up, Girls! 8화 자막  (27) 2014.03.01
Wake Up, Girls! 7화 자막  (32) 2014.02.22
Wake Up, Girls! 6화 자막  (31) 2014.02.15
Posted by therapi :



therapi, 207 ' Wake Up, Girls! 8화 '


이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정 +1

+ 2, 오타 수정


[zero-raws]WUG 08.smi


Leopard-raws 추가

[leopard-raws]WUG 08.smi


모바일을 위한 압축(Zero-raws + Leopard-raws)

wug 08.rar


솔직히 이번 작화 할. 말. 없. 음.

심하다고

'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls! 10화 자막  (32) 2014.03.15
Wake Up, Girls! 9화 자막  (26) 2014.03.08
Wake Up, Girls! 7화 자막  (32) 2014.02.22
Wake Up, Girls! 6화 자막  (31) 2014.02.15
Wake Up, Girls 5화 자막  (33) 2014.02.08
Posted by therapi :



therapi, 198 ' Wake Up, Girls! 7화 '


이 자막은 HorribleSubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.

+ 1, 수정


[horriblesubs]wug 07.smi


Leopard-raws추가(스폰서)

[leoaprd-raws]wug 07.smi


모바일을 위한 압축(HorribleSubs + Leopard)

wug 07.rar


미나미 한 표라도 받았던가?

'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls! 9화 자막  (26) 2014.03.08
Wake Up, Girls! 8화 자막  (27) 2014.03.01
Wake Up, Girls! 6화 자막  (31) 2014.02.15
Wake Up, Girls 5화 자막  (33) 2014.02.08
Wake Up, Girls! 4화 자막  (23) 2014.02.01
Posted by therapi :



therapi, 190 ' Wake Up, Girls 6화 '


이 자막은 Horriblesubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정 + 1

+ 2, 오타 수정 + 2

+ 3, 빠진 것 추가

+ 4, Leopard 한 곳 수정


[horriblesubs]wug 06.smi


Leopard-raws(스폰서 있음) 추가

[leoaprd-raws]wug 06.smi


모바일을 위한 압축(Horriblesubs + Leopard)

wug 06.rar


지난 번 자체 투표(?)에서 마유가 많이 나왔기에 마유를.

아다르고 이다르게 미유는요?

'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls! 8화 자막  (27) 2014.03.01
Wake Up, Girls! 7화 자막  (32) 2014.02.22
Wake Up, Girls 5화 자막  (33) 2014.02.08
Wake Up, Girls! 4화 자막  (23) 2014.02.01
Wake Up, Girls! 3화 자막  (21) 2014.01.25
Posted by therapi :



therapi, 182 ' Wake Up, Girls! 5화 '


이 자막은 ohys-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정


[ohys]WUG 05.smi


모바일용 압축파일

[ohys]WUG 05.rar


여러분들은 WUG에서 누굴 밀죠?

미유가 스샷이긴 하지만 미유를 민다는 건 아닙니다 <- 진짜

'다한 자막 놀이 > Wake Up, Girls!' 카테고리의 다른 글

Wake Up, Girls! 7화 자막  (32) 2014.02.22
Wake Up, Girls! 6화 자막  (31) 2014.02.15
Wake Up, Girls! 4화 자막  (23) 2014.02.01
Wake Up, Girls! 3화 자막  (21) 2014.01.25
Wake Up, Girls! 2화 자막  (30) 2014.01.18
Posted by therapi :


'뿔남'


therapi, 174 ' Wake Up, Girls! 4화 '


이 자막은 ohys-raws로 만들어졌습니다.


[ohys]WUG 04.smi


Stopped...?


Maybe no;


Posted by therapi :



therapi, 165 ' Wake Up, Girls! 3화 '


이 자막은 raws릴로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정


[raws]WUG 03.smi


* OP가 바뀌었습니다.

임시가사이므로 틀릴 수도 있습니다.


Posted by therapi :