therapi, 240 ' 골든타임 24화 '
이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.
+ 1, 한 곳 수정 +2
+ 2, 잘못된 곳 수정 +2
+ 3, " - " 지움
모바일을 위한 압축.
길고 긴(?) 골든타임이 오늘로 끝났습니다.
저는 꽤 재밌게 본 애니인데
판매량이 낮은 건 좀 안타깝네요...
그동안 부족한 제 자막으로 봐주신 분들께
정말 고맙습니다!
| 골든 타임 23화 자막 (16) | 2014.03.21 |
|---|---|
| 골든 타임 22화 자막 (19) | 2014.03.14 |
| 골든 타임 21화 자막 (12) | 2014.03.07 |
| 골든 타임 20화 자막 (26) | 2014.02.28 |
| 골든 타임 19화 자막 (19) | 2014.02.21 |
therapi, 232 ' 골든 타임 23화 '
이 자막은 leopard-raw로 만들어졌습니다.
+ 1, 한 곳 수정
[leopard-raws]gold time 23.smi
모바일을 위한 압축.
[leopard-raws]gold time 23.rar
'끄아아아아-!'
골든 타임도 다음 주로 끝이라니!
| 골든타임 24화 [完] 자막 (28) | 2014.03.28 |
|---|---|
| 골든 타임 22화 자막 (19) | 2014.03.14 |
| 골든 타임 21화 자막 (12) | 2014.03.07 |
| 골든 타임 20화 자막 (26) | 2014.02.28 |
| 골든 타임 19화 자막 (19) | 2014.02.21 |
'정신 차립시다.'
therapim 223 ' 골든 타임 22화 '
이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.
모바일을 위한 압축
타다 반리는 곁에 좋은 사람이 많이 있는 것 같네요.
| 골든타임 24화 [完] 자막 (28) | 2014.03.28 |
|---|---|
| 골든 타임 23화 자막 (16) | 2014.03.21 |
| 골든 타임 21화 자막 (12) | 2014.03.07 |
| 골든 타임 20화 자막 (26) | 2014.02.28 |
| 골든 타임 19화 자막 (19) | 2014.02.21 |
therap, 215 ' 골든 타임 21화 '
이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.
+ 1, 한 곳 수정
모바일을 위한 압축
이번 화를 보고 뭐지? 라는 생각이 들었습니다.
| 골든 타임 23화 자막 (16) | 2014.03.21 |
|---|---|
| 골든 타임 22화 자막 (19) | 2014.03.14 |
| 골든 타임 20화 자막 (26) | 2014.02.28 |
| 골든 타임 19화 자막 (19) | 2014.02.21 |
| 골든타임 18화 자막 (30) | 2014.02.14 |
'멘붕이야...!!'
therapi, 206 ' 골든 타임 20화 '
이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.
+ 1, 한 곳 수정
모바일을 위한 압축
흐아아아아-!
| 골든 타임 22화 자막 (19) | 2014.03.14 |
|---|---|
| 골든 타임 21화 자막 (12) | 2014.03.07 |
| 골든 타임 19화 자막 (19) | 2014.02.21 |
| 골든타임 18화 자막 (30) | 2014.02.14 |
| 골든타임 17화 자막 (12) | 2014.02.07 |
'엑소시스트가 또!?'
therapi, 197 ' 골든 타임 19화 '
이 자막은 horriblesubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.
[HorribleSubs] Golden Time 19.smi
Leopard-raws 추가
[leopard-raws]Golden Time 19.smi
모바일을 위한 압축(Horriblesubs + Unknown)
요즘은...
| 골든 타임 21화 자막 (12) | 2014.03.07 |
|---|---|
| 골든 타임 20화 자막 (26) | 2014.02.28 |
| 골든타임 18화 자막 (30) | 2014.02.14 |
| 골든타임 17화 자막 (12) | 2014.02.07 |
| 골든타임 16화 자막 (36) | 2014.01.31 |
therapi, 189 ' 골든타임 18화 '
이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.
모바일을 위한 압축
오늘 코코 하드캐리...!!
| 골든 타임 20화 자막 (26) | 2014.02.28 |
|---|---|
| 골든 타임 19화 자막 (19) | 2014.02.21 |
| 골든타임 17화 자막 (12) | 2014.02.07 |
| 골든타임 16화 자막 (36) | 2014.01.31 |
| 골든 타임 15화 자막 (25) | 2014.01.24 |
'에에에에!?'
therapi, 181 ' 골든타임 17화 자막'
이 자막은 horriblesubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.
* 최신 다음팟 플레이어를 권장합니다.
(font size 사용)
[HorribleSubs] Golden Time 17.smi
Zero-raws 추가
Leopard-raws 추가
[Leopard-raws]Golden Time 17.smi
모바일용 압축
반리도 이런 표정을.
| 골든 타임 19화 자막 (19) | 2014.02.21 |
|---|---|
| 골든타임 18화 자막 (30) | 2014.02.14 |
| 골든타임 16화 자막 (36) | 2014.01.31 |
| 골든 타임 15화 자막 (25) | 2014.01.24 |
| 골든 타임 14화 자막 (38) | 2014.01.17 |
therapi, 173 ' 골든타임 16화 '
이 자막은 raws릴로 만들어졌습니다.
Leopard-raws 추가
[Leopard-Raws]Golden Time 16.smi
늦었지만, 새해 복 많이 받으세요!!
| 골든타임 18화 자막 (30) | 2014.02.14 |
|---|---|
| 골든타임 17화 자막 (12) | 2014.02.07 |
| 골든 타임 15화 자막 (25) | 2014.01.24 |
| 골든 타임 14화 자막 (38) | 2014.01.17 |
| 골든 타임 13화 자막 (28) | 2014.01.10 |
'제 상태'
therapi, 165 ' 골든 타임 15화 '
이 자막은 초다링(갓다링)-raws로 만들어졌습니다.
raws릴 추가
Leopard-raws 추가
[leopard-raws]gold time 15.smi
* 제로릴은 예고편을 통째로 잘라버려서
올릴 수 없습니다.
| 골든타임 17화 자막 (12) | 2014.02.07 |
|---|---|
| 골든타임 16화 자막 (36) | 2014.01.31 |
| 골든 타임 14화 자막 (38) | 2014.01.17 |
| 골든 타임 13화 자막 (28) | 2014.01.10 |
| 골든 타임 12화 자막 (18) | 2013.12.20 |
