therapi, Goin'!!! RSS FEED

therapi, 241 ' Wake Up, Girls! 12화 '

이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 빠진 것 추가.

+ 2, 수정

[zero-raws]WUG 12.smi

모바일을 위한 압축.

[zero-raws]WUG 12.rar

1 - 12 통합.

Wake Up, Girls! 1-12.rar

WUG가 끝났어요...

시작하기 전엔 야마칸이라서 말이 많았고

막상 뚜겅을 열어보니 작화 망에다가

스토리도 크음... 좋다고 보기엔 무리였고...

BD에서 얼마나 수정이 될지...

수정이 되긴 됐던데, 극장판 수준이라면... =_=;

통합본은 확인 후 나중에 올리겠습니다.

지금까지 부족한 제 자막으로 봐주신 분들께

정말 고맙습니다!

그리고 하차 안 했습니다ww

(어느 댓글에 대한 답)

therapi, 223 ' Wake Up, Girls! 11화 '

이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 수정

[zero-raws]WUG 11.smi

모바일을 위한 압축.

[zero-raws]WUG 11.rar

우그도 다음 주면 끝나네요.

다음 주엔 작붕이 없기를.

therapi, 224 ' Wake Up, Girls! 10화 '

이 자막은 Leopard-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 삽입곡 수정

[leoaprd-raws]wug 10.smi

Horriblesubs 추가

[Horriblesubs]wug 10.smi

모바일을 위한 압축(leopard + Horriblesubs)

wug 10.rar

평소 때보다 늦게 올라왔는데요.

일단 삽입곡이 나와서(부정확 할 수도 있습니다)

또 사투리가 나와서

또 작화 때문에 멍해져서.

therapi, 216 ' Wake Up, Girls! 9화 '

이 자막은 Horriblesubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.

[horriblesubs]wug 09.smi

Zero-raws(스폰서) 추가

[zero-raws]WUG 09.smi

모바일을 위한 압축

wug 09.rar

작화는 지난 화보단 나아진 듯.

스토리는 괜찮고

therapi, 207 ' Wake Up, Girls! 8화 '

이 자막은 zero-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정 +1

+ 2, 오타 수정

[zero-raws]WUG 08.smi

Leopard-raws 추가

[leopard-raws]WUG 08.smi

모바일을 위한 압축(Zero-raws + Leopard-raws)

wug 08.rar

솔직히 이번 작화 할. 말. 없. 음.

심하다고

therapi, 198 ' Wake Up, Girls! 7화 '

이 자막은 HorribleSubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.

+ 1, 수정

[horriblesubs]wug 07.smi

Leopard-raws추가(스폰서)

[leoaprd-raws]wug 07.smi

모바일을 위한 압축(HorribleSubs + Leopard)

wug 07.rar

미나미 한 표라도 받았던가?

therapi, 190 ' Wake Up, Girls 6화 '

이 자막은 Horriblesubs(논 스폰서)로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정 + 1

+ 2, 오타 수정 + 2

+ 3, 빠진 것 추가

+ 4, Leopard 한 곳 수정

[horriblesubs]wug 06.smi

Leopard-raws(스폰서 있음) 추가

[leoaprd-raws]wug 06.smi

모바일을 위한 압축(Horriblesubs + Leopard)

wug 06.rar

지난 번 자체 투표(?)에서 마유가 많이 나왔기에 마유를.

아다르고 이다르게 미유는요?

therapi, 182 ' Wake Up, Girls! 5화 '

이 자막은 ohys-raws로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정

[ohys]WUG 05.smi

모바일용 압축파일

[ohys]WUG 05.rar

여러분들은 WUG에서 누굴 밀죠?

미유가 스샷이긴 하지만 미유를 민다는 건 아닙니다 <- 진짜

'뿔남'

therapi, 174 ' Wake Up, Girls! 4화 '

이 자막은 ohys-raws로 만들어졌습니다.

[ohys]WUG 04.smi

Stopped...?

Maybe no;

therapi, 165 ' Wake Up, Girls! 3화 '

이 자막은 raws릴로 만들어졌습니다.

+ 1, 한 곳 수정

[raws]WUG 03.smi

* OP가 바뀌었습니다.

임시가사이므로 틀릴 수도 있습니다.