therapi, ' 감으로 하는! 부활동 11화, 12화 ' ' 테사구레! 부활물 11화, 12화 '
이 자막은 leopard-raws로 만들어졌습니다.
Tesagure! Bukatsumono 1-12.rar
감으로 하는! 부활동을 끝으로 제가 자막 제작했던 4분기 애니가 모두 끝났습니다(2쿨 제외)
이 애니(라고 하고 라디오)는 정말 어려웠습니다.
말도 엄청 겹치고, 특히 새로운 부활동을 생각할 때
웃음 소리 때문에 잘 안 들리기도 했죠.
11화는 이제껏 해온 감으로 하는! 부활동 중에서
세 손가락에 꼽을 정도로 어려웠던 것 같습니다.
(실제로 보시면 한 번 정도, 웃음 소리 때문에 코하루의 목소리가 거의 묻혔습니다...)
그동안 부족한 제 자막으로 봐주셔서 감사합니다!
'다한 자막 놀이 > 감으로 하는! 부활동' 카테고리의 다른 글
| 감으로 하는! 부활동 10화 자막 (17) | 2013.12.08 |
|---|---|
| 감으로 하는! 부 활동 9화 자막 (16) | 2013.12.01 |
| 감으로 하는! 부활동 8화 자막 (16) | 2013.11.24 |
| 감으로 하는! 부 활동 7화 자막 (18) | 2013.11.17 |
| 감으로 하는! 부 활동 6화 자막 (18) | 2013.11.10 |
